Che significa questo in italiano?

85 visualizzazioni
Questo indica ciò che è vicino nello spazio o nel tempo al parlante, o percepito come tale nel discorso, contrapponendosi a quello. In generale, si riferisce a qualcosa o qualcuno presente e attuale nel momento dellenunciato.
Feedback 0 mi piace

Distinzione tra "Questo" e "Quello": La Relatività della Prossimità

Nella lingua italiana, i pronomi dimostrativi "questo" e "quello" svolgono un ruolo chiave nel definire la vicinanza nello spazio o nel tempo rispetto al parlante. Tuttavia, la loro distinzione va oltre la semplice prossimità fisica e comprende anche una dimensione concettuale.

Questo: Prossimità Presente e Imminente

"Questo" indica ciò che è vicino al parlante sia nello spazio che nel tempo, o che viene percepito come tale nel discorso. È utilizzato per riferirsi a qualcosa o a qualcuno che è presente e attuale nel momento dell'enunciato.

Ad esempio:

  • "Questa penna è di mio padre." (La penna si trova accanto al parlante.)
  • "Questo evento è davvero interessante." (L'evento si sta svolgendo in questo momento.)

Quello: Prossimità Distante o Precedente

"Quello" indica ciò che è distante dal parlante nello spazio o nel tempo, o che viene contrapposto a "questo" nel discorso. È utilizzato per riferirsi a qualcosa o a qualcuno che non è presente o attuale, oppure che è stato menzionato in precedenza.

Ad esempio:

  • "Quel libro era davvero noioso." (Il libro non si trova più vicino al parlante.)
  • "Quell'incidente è accaduto molto tempo fa." (L'incidente è avvenuto in un momento precedente.)

Distinzione Concettuale: Prossimità nell'Attenzione o nel Discorso

Oltre alla prossimità fisica o temporale, "questo" e "quello" possono anche indicare la vicinanza nella concentrazione o nel discorso.

"Questo" viene utilizzato per riferirsi a qualcosa o a qualcuno che è il focus dell'attenzione o della conversazione in quel momento.

"Quello" viene utilizzato per riferirsi a qualcosa o a qualcuno che non è il focus principale del discorso, ma che viene menzionato in relazione a esso.

Ad esempio:

  • "Questo è il mio cane, Fido." (Fido è il cane a cui si sta prestando attenzione.)
  • "Quella macchina è davvero vecchia." (La macchina non è il fulcro della conversazione, ma viene menzionata come esempio.)

In conclusione, i pronomi dimostrativi "questo" e "quello" non solo indicano la vicinanza fisica o temporale rispetto al parlante, ma riflettono anche una dimensione concettuale di prossimità nell'attenzione e nel discorso. Comprendere questa distinzione è essenziale per comunicare efficacemente e comprendere il significato dei messaggi in italiano.