Come si dice bellezza in sardo?

La Bellezza Intrisa di Sole e Vento: L’Ermosura Sarda

La Sardegna. Un’isola scolpita dal vento, baciata dal sole e avvolta da un mare cristallino. Un luogo dove la storia si intreccia con la natura selvaggia, e la bellezza, in tutte le sue forme, pulsa in ogni angolo. Ma come esprime l’anima sarda questa bellezza che la circonda? Non con una parola universale e anonima, ma con un termine denso di significato e di storia: ermosùra.

“Ermosùra” non è semplicemente la traduzione di “bellezza”. È una parola che racchiude in sé una visione del mondo, un’estetica profondamente radicata nella cultura sarda. Evoca non solo la grazia esteriore, ma anche una forza interiore, un’eleganza sobria e autentica, la capacità di resistere e di fiorire anche nelle condizioni più ardue.

Pensiamo alla pietra aspra del Gennargentu, scolpita dal tempo e dalle intemperie: la sua ermosùra risiede nella sua maestosità, nella sua resilienza. Immaginiamo il sorriso di una donna sarda, segnato dalle rughe del sole e del lavoro: la sua ermosùra è nella sua dignità, nella sua forza, nella sua saggezza.

L’esempio citato, “sermosura de cussa dea” (la bellezza di quella fata), ci trasporta immediatamente in un mondo di leggende e di magia. In Sardegna, le “janas” (le fate) sono figure archetipiche, custodi della natura e depositarie di una bellezza eterea e potente. Definire la loro “sermosura” come incantevole, “de cussa dea”, significa riconoscere la loro influenza, la loro capacità di affascinare e di proteggere.

Ma l’ermosùra non si limita alle figure mitologiche. Si ritrova anche nella semplicità di un fiore di campo, nella melodia struggente di un canto a tenore, nel profumo intenso del mirto selvatico. È una bellezza che parla di una terra antica, di un popolo fiero e legato alle proprie tradizioni.

Oggi, in un mondo sempre più omologato e standardizzato, la parola “ermosùra” assume un significato ancora più profondo. Ci invita a riscoprire la bellezza autentica, quella che non si basa sull’apparenza, ma sulla sostanza. Ci ricorda che la vera bellezza è quella che nasce dall’armonia tra l’uomo e la natura, dal rispetto per le proprie radici e dalla capacità di apprezzare le piccole cose.

L’ermosùra sarda è un tesoro da custodire e da tramandare, un invito a guardare il mondo con occhi nuovi, capaci di cogliere la bellezza in ogni sua manifestazione, anche la più nascosta e inaspettata. È un eco del passato che risuona nel presente, un promemoria che la vera bellezza è eterna e inestinguibile, come il sole che illumina le coste della Sardegna.