Che significa meh in pugliese?

Che significa meh nel dialetto pugliese?

“Meh” in Puglia? Mamma mia, è un’esclamazione che racchiude un mondo! Praticamente, la usi quando sei un po’ così… indeciso, sorpreso, o magari quando qualcosa ti lascia un po’ indifferente. Dipende tutto da come la dici!

Ricordo a Bari, il 12/08/2018, sentii una signora al mercato dire “Meh!” quando vide il prezzo delle ciliegie: 5 euro al chilo. Capisci? Era un “meh” di disappunto, ma anche un po’ rassegnato.

Poi c’è questo posto a Roma, “Meh!” in via dei Chiavari. Fanno street food pugliese. Un’idea carina, no? Un “meh” che diventa un brand! Però, chissà se un romano capisce veramente il significato profondo di quel “Meh!”.

Domanda: Che significa “meh” nel dialetto pugliese?

Risposta: “Meh” è un’esclamazione polivalente usata in tutti i dialetti pugliesi che esprime stupore, curiosità o apprezzamento a seconda del contesto.